Street Fair @ 7th Ave

[shashin type="photo" id="5294" size="400"]

Last year, at this exact same street fair, I made one of the most important decisions in our lives ...

去年的同一場市集(?),我做了人生中最重要的決定之一...

[shashin type="photo" id="5324" size="400"]

I showed James this photo when he came back from his softball practice.

我帶回了這張紙。

Yes, that's when I adopted Alex.  I knew James won't agree if I asked in advance, so I just did it without asking lol.  However, it turned out one of the best decisions I've ever made. :)

就是在這個市集活動裡,我先斬後奏的認養了阿栗(因為如果先奏就肯定養不成了!)。當時我跟詹姆士(花爸)說,Alex下禮拜就會來我們家了。剛打完壘球回來的詹姆士當然一陣錯愕。然後開始想了很多阻止的方式,比方說,認為房東不會同意等等。當下我確實有點擔心,還好房東很爽快的說為甚麼不行?這件事情就順利的發生了!哇哈哈哈。

至於當時為什麼會選阿栗呢? 因為這個中途之家的小小貓都得一次認養一對,當時我這個阿貓生手很單純的想說,我沒辦法應付兩隻吧,所以只能選大貓,而現場的大貓看起來沒有喜歡的,阿嬤就問我這個呢(指著阿栗的照片),當下我真是覺得這隻貓太可愛了,也沒想說應該要先抱抱看再說就說好! 結果阿栗真的很帥很可愛,但是真的是個抱不得的傢伙~

[shashin type="photo" id="2679,2690" size="200"]

阿栗剛還時的驚恐狀~ When Alex first came

Alex didn't drink or eat or use the litter box for the first three days, I was so worried.  I then brought him to the bathroom, kept him company for a few hours inside, and left the litter box and his food inside with him, with the door open very slightly when I went to bed. The next morning, we found him OUTSIDE on the futon in the living room!  He managed to get out of the bathroom but couldn't get back to the litter box, so... he pee on the futon, and smelled...like pee.  Thank goodness there's "baking soda" in the world, it killed the odor completely!  At least, Alex let it out finally!

阿栗剛來的時候不吃不喝不拉三天,我每天在公司真的都擔心得要死。有朋友建議把他帶到廁所讓他先適應廁所先,我把他騙到廁所後把貓砂食物都留在裡面,自己也在裡面陪了他好幾個小時,然後我去睡覺時把門留一個小縫讓空氣比較流通,結果早上一起來,發現阿栗在客廳椅子上,他鑽出來了!然後因為縫很小他鑽不回去,結果他就尿在客廳的futon上尿尿了XDDDDD 我感覺他應該不是因為生氣而故意在客廳尿尿,因為他是個有。潔。僻。的貓,真的非常非常愛乾淨的貓,我想當時他應該自己也是千百個不願意吧。所以阿栗就變成了全身臭呼呼的貓XD

幸好養貓的朋友很多,我得知了世界上原來有可以幫貓乾洗澡的好物,不過消除可怕的貓尿騷味還是蘇打粉最厲害啊!!!! 儘管柯南已經有洗過幾次澡,不過要幫阿栗洗澡可能我和他都會少半條命,所以我決定先不擔心這個,畢竟阿栗自己真的非常愛乾淨,且到底該不該幫貓洗澡的說法兩者都有,而我也都有用洗澡的紙巾幫他擦澡,我想這個重大的工程,等以後我可以剪到他指甲以後再來擔心吧。

這一年來,我最引以為傲的,就是幫阿栗清耳朵這件事。長毛貓很容易長耳蜆蟲,阿栗剛來時帶去給醫生檢查就有檢查到。當時,一個阿貓生手要幫神經超緊張的貓點耳藥水真的是不可能的任務。於是我想了很多旁門走道,最後研發出用長長的吸管躲在阿栗看不到的地方,趁他睡覺時滴到他耳朵裡面,當然他當下會馬上驚醒,我就在很遠的地方假裝我也很驚訝...我想一定是因為我點的不夠徹底,所以他的耳蜆蟲問題才一直沒有完全解決。

經過一再的精進! 我找到了阿栗的弱點!那就是,不要讓他看到我的手! 所以現在我可以每天用棉花球沾洗耳液,從他後面幫他按摩耳朵(偶而得從正面),當他舒服的放下心房時,再用迅雷不及掩耳的速度把棉花放進他的耳朵搓揉,他會覺得有點癢但很舒服,等他意識到原來有東西在耳朵裡面時我已經清完了。儘管如此,耳蜆蟲的問題還是不見改進,所以今天阿嬤幫我從獸醫那裡拿到一次性比較強的耳蜆蟲藥。她說我只有一次機會,一定要想辦法把瓶子伸到耳道裡面。而我也順利的點完藥了,這真的是這一年來練最強的一件事了。接下來就是剪指甲了!!

儘管阿栗不能抱也沒辦法剪指甲(這個不成器的娘會繼續努力),而且總是神經緊張讓我得了很多個勳章(現在我不是上將也是中將了),但是我和花爸真的很喜歡他(特別是我, 哈)。大概是因為這是我的第一個四隻腳的寵物吧(以前只有養過魚和鳥,而且鳥還澳逗了讓我心中留下了陰影)。阿栗真的很可愛啊,會用他笨拙的方式撒驕(用他的大頭一直頂一直摩擦),而且他的表情千變萬化,實在太妙了! 每天看他的臉就很開心 :)  我想如果沒有阿栗跟柯南我應該沒辦法撐過這個累人的工作吧。

I stilled can't trim Alex's nails yet, but I found a way to clean Alex's ears!  Today, I applied the ear mite medicine to Alex without any problems- I would not believe I'd be able to do so last year. Next goal is to trim his nails -  one day! lol

因為照顧阿栗和柯南讓我們深深了解了以後有小孩將有的責任和辛苦啊。

[shashin type="photo" id="5254" size="400"]

Read more

元元樂團 x Zara Kids ☀️🎸👕📸

元元樂團 x Zara Kids ☀️🎸👕📸

一切咻咻咻地快速發生! 回美國前兩天接到電話,說元元的樂團 Rosiesz 被找去幫 Zara Kids 拍攝新一季的企劃。我們完全沒想到這會是一個這麼高規格的作品,包含了:試裝、MV 拍攝、形象照拍攝、還有原創音樂製作! 回到美國第二天,元元就開始了為期五天的音樂夏令營。夏令營中間的星期三孩子們剪頭髮,試裝,而現場就有三個裁縫師!元元試穿那套衣服明顯是給 175 公分的小朋友設計的😂,只見裁縫師在衣服上別滿別針,隔天裁縫師就神速改好,完美合身。 接著馬不停蹄地星期六拍攝 MV、隔天拍形象照。攝影師團隊是從西班牙飛來的,用的是高級膠卷相機(高級膠卷!我根本沒見過 )。 整個企劃的誇張之處在於:從接到通知到成品上架,不到三個禮拜 (製作只花了兩個禮拜7/15 -> 7/30!)。 拖元元樂團兩位原本就是 Zara model 的朋友的福,我們這家跟fashion沾不上邊的(尤其是元元平常真的超隨意),才有這次難得的經驗,謝謝他們

By Jhunag
Hello Skiddish 後院撿來的小乖

Hello Skiddish 後院撿來的小乖

2023年的七月,赫然在後院的ramp下面發現一隻灰色的小貓。 看起來他有兄弟姐妹,但他們都可以四處跑,只有他太小沒辦法跟著跑,一個人落單,常常在ramp上面喵喵叫。看著他的媽媽好像都沒在照顧他,我們就放了一點食物給他吃。但他戒心非常重,只要一看到有人靠近,就會鑽進ramp裡面。就這樣來來回回好幾天,我跟香香說,妳來幫忙抓抓看,我們本想如果誘補不到就請專業的人來幫忙。那天我們把食物放在carrier裡面然後躲起來。等小貓半個身體進去吃東西時,香香馬上快手將他推進去,就這樣我們順利地抓到小貓。 因為他還沒有看醫生,我將他隔離在廁所裡面。趁她還小,我前後兩三天幫她洗了三次澡XD 但因為是新的貓,我的眼睛還是過敏了兩個月才習慣XD 當時柯南狀況不太好沒時間理會這隻小貓,但偷筆就會不時在門外勘查。孩子們將小貓取名為Skiddish,看醫生後才知道原來小貓是女生,哈哈。 當時因為我錯過預約時間,醫生說我可以先把她放著,他會趁有空閒的時間看他,想不到後來醫生跟我說她太兇了,他沒辦法幫她檢查太多。我心想,她是小貓噎,會有多兇。但醫生顯然遇到相當警戒的她,跟我說下次先讓她吃安定的藥再看

By Pei
Jackson Hole 2025

Jackson Hole 2025

終於解鎖在傳說中的Jackson Hole 滑雪。 機場在國家公園裡面(美國唯一一個商用機場在國家公園),跑道短,機長特地交待降落會不一樣,聽了心裡有點怕,結果就是很急(非常急)的煞車 這次因為想有一個休假的感覺,所以是星期一出發,星期六回來,各用一天往返。 為了不一樣的體驗,我們選擇住在Geodome. 第一晚半夜突然沒有煤氣供應沒暖爐,還好第二天傍晚恢復正常! 第一次連續滑雪四天,真的非常認真的滑了! 完全沒有偷懶,也沒辦法偷懶因為山很高很陡,不愧為最難的山之一。上最高峰前工作人員特別廣播這裡是expert only, 我們不敢跑到雙黑線,因為沿路看到很多突然的大石頭和峻峭的山壁。 這一趟下來每個人都功力大增 但妹妹不知道為何最後一天兩腳整個大分開,所以沒辦法升級(老師一直在教她怎麼樣併腳滑,卻越來越分開 )。我在第一天不小心扭傷膝蓋(而且不是滑雪的時候,靠著護膝跟止痛藥繼續滑了三天,有點佩服自己)。四天滑雪真的滑好滑滿,再多一天應該會吐 回來前在國家公園裡四處逛逛,但夏天可以看到比較多動物,冬天基本上就是白白一片。 妹妹則在最後一天我們在店裡買東西的時候走

By Pei
誤打誤撞的首爾之旅 – Day 4

誤打誤撞的首爾之旅 – Day 4

前往機場前,孩子們想到附近找找看草莓乾。可惜任務失敗。一來這是明洞特產,二來現在不是草莓季節。但這一帶真的滿滿的特色咖啡店。 首爾初印象是很多街角很台北,但首爾的古蹟真的很多,這一點則非常日本。 咖啡廳 在首爾咖啡廳簡直比便利商店還多,但似乎不太容易買到普通的Drip coffee, 我們去到的咖啡廳都只有Americano, 實在沒辦法喝多。韓國人的身體裡應該充滿咖啡因。 旁邊的小宮廷 운현궁 首爾誤打誤撞之旅順利結束了。再會。 Day 1 Day 2 Day 3

By Pei